Есть только одна Испания, но у каждого она своя. Старейший и крупнейший сервер Испании España Spain
Испания :: Просмотр темы - Писать по-русски даже при испанском режиме клавиaтуры

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы    
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения 

Писать по-русски даже при испанском режиме клавиaтуры

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Испания -> Ресурсы об Испании
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
PavelUSA
Постоянный участник


Зарегистрирован: Jun 18, 2005
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Сб Июн 18, 2005 8:46 am    Заголовок сообщения: Писать по-русски даже при испанском режиме клавиaтуры Ответить с цитатой

.
Часто люди имеют дело с компьютером, где не только нельзя русских клавиатурных средств установить, но и режим клавиатуры -
НЕ "английский EN", а испанский или немецкий.

Но тогда удобные средства "искусственного" получения кириллицы обычно НЕ работают - в них заложено соответствие именно английских букв русским,
например, в Интернет-кафе при "EN", человек, привыкший к стандартной русской клавиатуре, получает
в таком средстве русскую 'ж', вводя ';', но при немецкой раскладке (где на месте ';' - "о-умляут") ведь такое средство НЕ делает
"вводишь 'о-умляут' - получаешь 'ж'".

Неудобно...

Этот недостаток устранён:


********* Если раскладка компьютера - НЕ "английский, США ("EN")", а

********* испанская, шведская, итальянская, французская, иврит, немецкая, британская

.
Значительные новости - для обсуждаемой в паре предыдущих сообщений ситуации "чужой компьютер" (Интернет-кафе в Риме,...) -

упомянутая выше (и предлагаемая к 'встраиванию' здесь) страница "ввода как дома" (работает под Оперой, Мозиллой, IE) -

************ http://Klava.RusWin.net -

теперь предлагает и стандартную (если кто дома с ней пишет) и фонетическую/транслитерационную (если дома кто с ней пишет) раскладку для компьютера с
НЕ-английским режимом клавиатуры -
например, зашёл в Интернет-кафе в Барселоне, а там и нет английского режима, есть только испанский режим ввода -

вот теперь можно и в такой ситуации писать по-русски в "домашнем" режиме - клавиатурный ввод "на лету".

.

См. там пояснения, если интересно - по ссылке "режим Вашей физической клавиатуры"

.

Опять же, такое новое, современное, удобное многим средство - "ввод Как Дома" - легко прямо здесь к форуму 'прикрутить', как многие уже сделали (оно бесплатное):
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/scrdoc_r.htm#add

.

Тогда выбор будет у людей - кто-то привык к "переводчику с транслита", а кто-то хочет вне дома вводить привычно, как дома...


.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Spain
Portal Admin
Portal Admin


Зарегистрирован: Dec 21, 2004
Сообщения: 143

СообщениеДобавлено: Пн Июн 20, 2005 12:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Правда, надо нам ее сюда прикрутить. Вроде даже видел специально для нашего движка такой модуль. Надо поискать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Посетить сайт автора
PavelUSA
Постоянный участник


Зарегистрирован: Jun 18, 2005
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Пн Июн 20, 2005 1:55 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

.
Нет, это совсем новое средство и мод пока есть только для движка vBulletin.

А старые моды Клавиатуры все - по отзывам в форумах - НЕработоспособны - там ведь ввод был только мышкой, да ещё и подкорректировать сообщение нельзя было - новая буква только в самый конец текста вставлялась...

Но новую и в виде pop-up окошка было бы очень удобно...
Ссылка на описание разных методы 'встраивания' и сайты, где уже встроено была в конце 1-го сообщения (там же - про мод для vBulletin)

.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Spain
Portal Admin
Portal Admin


Зарегистрирован: Dec 21, 2004
Сообщения: 143

СообщениеДобавлено: Вт Июн 21, 2005 3:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, первые 2 способа понятны. Вот третий способ с модом бы под phpbb переделать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Посетить сайт автора
PavelUSA
Постоянный участник


Зарегистрирован: Jun 18, 2005
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вт Июн 21, 2005 8:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот у человека заработало на phpBB -кроме ЛС:

http://www.israfish.com/RibkaForum/viewtopic.php?t=5083&start=11

Он попытался по аналогии с vBulletin вставить.
Можете у него спросить, что он изменил.

Или, если Вы мне пришлёте шаблоны phpBB связанные с вводом сообщения, то я смогу предложить их изменение - сам проверить не могу, нет у меня сервера...

.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
PavelUSA
Постоянный участник


Зарегистрирован: Jun 18, 2005
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Пт Авг 11, 2006 7:39 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

.
Появился Мод для phpBB на основе данной Клавиатуры (где, напомню, есть и испанский режим):

http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/readme.htm#phpBB

Idea
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Испания -> Ресурсы об Испании Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Forums ©
© SPAIN.SC 2004-2024
Инфо, новости, фото Испании, бизнес в Испании, иммиграция в Испанию, туризм, недвижимость, знакомства в Испании, испанский язык Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика