Испания Español English Russian Facebook
  Логин or Регистр
Навигация
· Главная
· Архив новостей
· Аккаунт
· Гостевая
· Веб-камеры Испании
· Знакомства
· Радио Испании
· Реклама
· Рекомендовать
· Книги Музыка Видео
· Контакт
· Испания
· FAQ
· Google Испания
· Google España
· Google Spain
· Новости Испании
· Погода в Испании
· Опросы
· Поиск
· Пользователи
· Отзывы туристов
· Ссылки
· Статистика
· Форум
· Топ
· Темы новостей
· PDA
· TV Испании
· Экспорт новостей
· Энциклопедия
· Журналы
· Девушка дня
Испания
· Испания
· Государство Испания
· География Испании
· История Испании
· Климат Испании
· Карты Испании
· Природа Испании
· Население Испании
· Образование в Испании
· Регионы Испании
· Туризм в Испанию
· Недвижимость в Испании
· Испанская музыка
· Культура Испании
· Экономика Испании
· Мода и красота в Испании
· Евровидение Испания
· Общество Испании
· Испанский Интернет
· Иммиграция в Испанию
· Международные отношения
· Спорт в Испании
· Бизнес в Испании
· Работа в Испании
· Политика в Испании
· Madrid Мадрид
· Barcelona Барселона
· Andalucía Андалусия
· Catalunya Cataluña Каталония
Реклама
Испанский и/или каталанский?
Catalunya КаталонияТот, кто бывал в Барселоне, знает, что в столице Каталонии и вообще в Каталонии отношения между испанским и каталанским языками далеко не простые. После победы Франко в Гражданской войне (1936-1939) использование каталанского языка было запрещено. Такое положение сохранялось до конца диктатуры Франко в 1975 году.

Мои собеседники живут и работают в Барселоне. Рикардо сан Висенте – профессор Барселонского университета, переводчик русской литературы, испанец баскского происхождения. Родился в 1948 году в Советском Союзе, куда в тридцать седьмом году во время Гражданской войны его привезли из Испании родители. В 1956 году, когда Рикардо было восемь лет, родители вернулись в Испанию. Владеет испанским и каталанским:

Наша Шахерезада покорила Испанию
Спорт Три дня на чемпионате мира по художественной гимнастике в Испании звучал исключительно гимн России. Наши спортсменки завоевали все золотые медали чемпионата. Пять наград высшего достоинства из шести вручены очаровательной Алине Кабаевой.
В Испании арестовали собственность дяди Асада
Происшествия КриминалИспанский суд распорядился об аресте более 500 объектов недвижимости стоимостью $735 млн и блокировке банковских счетов, принадлежащих бывшему вице-президенту Сирии Рифаату Асаду и его родственникам. Об этом сообщает Associted Press.
В Испании арестовали боевиков воевавших в ОРДЛО
Происшествия КриминалПолиция Испании провела серию арестов боевиков ДНР и ЛНР, вернувишихся с Донбасса.

Задержаны с предъявлением обвинений восемь испанцев – операция прошла синхронно в Барселоне, Касересе, Мадриде, Хихоне и др.
Люди из России - не формат
Иммигранты в ИспанииТем временем за пределами России к русским относятся все хуже: ресторан в Мадриде отказался обслуживать группу русских женщин: “Люди происхождением из России — не формат”, — заявили в заведении. Вот так бывает, когда твоя страна устраивает бесконечные войны против других.

[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... | 1511 ]
Поиск
Реклама
Биржа комментариев и социального продвижения
Отзывы туристов
· Транспортная компания МТК Ореон — ваш надежный грузоперевозчик
· Знакомства в Испании
· Лемурятник на Тенерифе
· Канары глазами очевидца
· Сентябрьский отпуск на Тенерифе
· Испания май-июнь 2000
· Новогодние каникулы в Испании
· Испания с Время-Тур - не самый лучший выбор
· Коста-Брава, советы и впечатления
· Барселона
Знакомства с иностранцами
Espana Spain Испания Spain.org.ru
Инфо, новости, фото Испании, туризм, недвижимость, знакомства в Испании, испанский язык Яндекс.Метрика