Доностия - Сан-Себастьян (исп. San Sebastián, баск. Donostia) - город и порт в Стране Басков, на берегу Бискайского залива, административный центр провинции Гипускоа. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.
Площадь - 60,89 км². Население - 186095 человек (2015 г.).
Металлообработка. Машиностроение. Пищевая, химическая промышленность. Приморский климатический курорт. Традиционные парусные регаты. Туризм. Международные кинофестивали.
Культурная столица Европы 2016 года вместе с Вроцлавом.
Сан-Себастьян в средние века - маленький рыбачий городок на границе, отмеченной рекой Бидассоа. Город, лежащий вблизи Пиренеев и французской границы у самого моря.
Дворец Сан-Себастьяна, из окон которого расстилался вид на обширное голубое море.
Бидасоа - река, по которой в районе Ирун (Испания) - Андай (Франция) проходит испано-французская граница.
Сан-Себастьян — культурная столица Европы 2016 года
20 января в испанском Сан-Себастьяне торжественно открыли особый для него год. В 2016-м этот город на севере Испании в Стране Басков получил статус «культурной столицы Европы».
Связанные с этим торжества в испанском Сан-Себастьяне провели сегодня вместе с празднованием ежегодного народного праздника святого Себастьяна — Тамборрады. На площади Конституции подняли флаги города, Страны Басков и Европейского Союза.
Для баскского Сан-Себастьяна туризм является важнейшей отраслью.
Административный центр провинции Гипускоа, что в Стране Басков на севере Испании, не связан с выдающимися именами и не может похвастаться эффектными шоу. Руководство города Сан-Себастьян хочет использовать культуру для того, чтобы залечить политические раны, нанесенные террористической деятельностью подпольной баскской организации ЭТА.
«Город нуждается в чем-то, чтобы преодолеть травму», — говорит Пабло Берастегуи, директор проекта Сан-Себастьяна как культурной столицы 2016. Поэтому всех жителей и гостей города, убежден он, следует привлечь к запланированным культурным мероприятиям.
Одним из инициаторов является испанский звездный повар Педро Субихана. Он, как один из зачинателей «Новой баскской кухни», уже много лет привлекает значительное внимание в Сан-Себастьяне. Субихана гордится, что его родной город в этом году как культурная столица Европы оказался в центре внимания мировой общественности: «В нашем городе и так всегда было много культурных инициатив», — отмечает он.
Кроме местной кухни, Сан-Себастьян может предложить много других туристических достопримечательностей: пляжи, широкие аллеи и роскошные дворцы.
Ранее испанские короли спасались от мадридской жары в своей летней резиденции в этом городе, расположенном на побережье Бискайского залива. А только один известный пляж La Concha притягивает ежегодно более полумиллиона туристов.
http://dw.com/p/1HXem
"В Сан-Себастьяне будет тихо. Сезон откроется не раньше августа. Я сниму хороший номер в отеле и буду читать и купаться. Там прекрасный пляж. Набережная обсажена чудесными деревьями, и много детей со своими нянями проводят там лето до открытия сезона . По вечерам оркестр будет играть под деревьями напротив кафе «Маринас». Я буду сидеть в кафе «Маринас» и слушать музыку.
Бискайский ликер под названием «иссара». Он принес бутылку с ликером и наполнил рюмку. Он сказал, что иссару делают из пиренейских цветов. Из настоящих пиренейских цветов. Ликер видом напоминал вежеталь, а запахом — итальянский ликер «стрега».
В Ируне была пересадка, и нужно было предъявить паспорт. Мне жаль было покидать Францию. Во Франции так легко жилось. Я знал, что делаю глупость, возвращаясь в Испанию. В Испании никогда ничего нельзя предугадать. Я знал, что глупо возвращаться в Испанию, но я стал в очередь со своим паспортом, открыл чемоданы и показал содержимое таможенному чиновнику, взял билет, прошел через дверцу, сел в поезд и через сорок минут и восемь туннелей очутился в Сан-Себастьяне.
Даже в жаркий день в Сан-Себастьяне чувствуется как бы прохлада раннего утра. Кажется, что листья на деревьях никогда не бывают совсем сухими. Улицы такие, точно их только что поливали. В самый жаркий день на некоторых улицах тенисто и прохладно. Я выбрал отель в центре города, где я уже останавливался, и получил комнату с балконом, откуда открывался вид на городские крыши. За крышами высился зеленый склон горы.
Я вышел на улицу и зашагал к бухте Конча. Начинался отлив. Желтый прибрежный песок был гладкий и твердый. Я вошел в кабинку, разделся, надел купальный костюм и пошел по гладкому песку к морю. Приятно было идти босиком по теплому песку. Купающихся в воде и на берегу было довольно много. Вдали, там, где края бухты почти сходились, замыкая гавань, за белой линией прибоя виднелось открытое море. Несмотря на отлив, изредка подкатывали медленные волны. Появлялась легкая зыбь, потом волны тяжелели и плавно набегали на теплый песок. Я вошел в воду. Вода была холодная. Когда подкатила волна, я нырнул, поплыл под водой и поднялся на поверхность, уже не чувствуя холода. Я подплыл к плоту, подтянулся и лег на горячие доски. На другом конце плота отдыхали молодой человек и девушка. Девушка отстегнула бретельку своего купального костюма и повернулась спиной к солнцу. Молодой человек лежал ничком на плоту и разговаривал с ней. Она смеялась его словам и подставляла под солнечные лучи загорелую спину. Я лежал на плоту под солнцем, пока не обсох. Потом я несколько раз нырнул. Один раз я нырнул глубоко, почти до самого дна. Я плыл с открытыми глазами, и кругом было зелено и темно. Плот отбрасывал густую тень. Я выплыл около плота, посидел на нем, еще раз нырнул, пробыл под водой как можно дольше и поплыл к берегу. Я полежал на берегу, чтобы обсохнуть, зашел в кабинку, снял купальный костюм, окатился холодной водой и вытерся насухо.
Я прошел берегом под деревьями до казино, а потом по одной из прохладных улиц вышел к кафе «Маринас». Внутри кафе играл оркестр, и я сидел на террасе, наслаждаясь прохладой среди жаркого дня, и пил лимонад со льдом, а потом выпил большой стакан виски с содовой. Я долго просидел на террасе кафе «Маринас», читал газеты, смотрел на публику и слушал музыку.
Я смотрел на бухту, на старый город, на казино, на ряд деревьев вдоль набережной, на белые крылечки и золотые буквы вывесок больших отелей. Вдали, справа, почти замыкая бухту, виднелся зеленый холм с замком. Плот покачивался от движения воды. С левой стороны узкого прохода в открытое море высился другой холм."
Эрнест Хемингуэй "Фиеста (И восходит солнце)"
Сан-Себастьян - город для гурманов
Серфингистов, любителей вкусно поесть и ценителей прекрасного ждет незабываемый год на испанском побережье Атлантики. Сен-Себастьян, как и польский Вроцлав, принял эстафету культурной столицы Европы.
Пляж
Фешенебельный морской курорт с застройкой в стиле Belle Époque на берегу Бискайского залива привлекал европейскую аристократию на протяжении столетий. При Наполеоне III здесь гостил французский императорский двор. Монархи Испании сделали Сан-Себастьян своей летней резиденцией. Сегодня на знаменитом городском пляже Ла-Конча и на острове Санта-Клара отдыхают туристы со всего мира.
Набережная
Между морем и городом в бухте Ла-Конча на шесть километров протянулась пешеходная прогулочная зона. Начинается она у серферского пляжа Ла-Сурриола и ведет мимо горы Ургуль, на вершине которой стоит статуя Христа, до горы Игельдо. Набережную украшают многочисленные скульптуры, например, монументальный артефакт "Пустая Конструкция" (фото) испанского скульптора Хорхе Отейса.
http://dw.com/p/1HoA9
В 21 км от Французской границы, в стране Басков, лежит сказочная Доностия — летняя столица Испании Сан-Себастьян, получивший право называться культурной столицей Европы в 2016 году. Это один из наиболее фешенебельных курортов страны с шикарными пляжами в окружении зеленых гор. Здесь издавна спасались от изнуряющей жары, наслаждались изящной архитектурой, красотами природы и изысканной кухней.
В 2016 году культурная афиша Сан-Себастьяна расцвечена всевозможными фестивалями, выставками, концертами и праздниками. Наиболее заметные из них — джазовый фестиваль Jazzaldia и Международный кинофестиваль. Среди прочих культурных мероприятий стоит отметить театральный фестиваль, фестиваль рекламы, серфинг-кинофестиваль, фестиваль электронной музыки, детская “тамборрада” в день Святого Себастьяна (конкурс юных барабанщиков на улица города).
http://turist.delfi.ee/news/stories/puteshestvie-po-neobychnym-stolicam-2016-goda?id=73213907&page=2
Культурная столица 2016 – в Стране Басков
На протяжении нескольких десятилетий баски добивались государственной независимости, но пока им приходится смириться с жизнью под властью испанской монархии.
Однако в этом году именно их Сан-Себастьян удостоился титула культурной столицы Европы.
Хотя связанные со статусом культурной столицы мероприятия начались еще 20 января, в жизни расположенного на побережье Бискайского залива Сан-Себастьяна, на первый взгляд, незаметно предполагаемого водоворота культурных событий. После общения с местными жителями выясняется, что дело совсем не в отсутствии наблюдательности.
«Когда четыре года назад принималось решение о выборе культурной столицы, кипели страсти и звучали щедрые обещания, теперь же здесь ничего особого не происходит», – признается один из горожан. Между тем именно в последние годы этот город, расположенный на некотором удалении от главных туристических маршрутов, начал привлекать к себе внимание иностранных гостей.
«К нам часто заглядывают французы, поскольку город находится в непосредственной близости от границы, – говорит один из посетителей расположенного в центре города кафе. – Но они наведываются лишь на один вечер, поедят, погуляют и продолжают свой путь дальше».
Вместе с тем в последнее время этим прибрежным городом заинтересовались американцы и китайцы. Наш собеседник признается, что не понимает, почему туристы обратили внимание на их город именно сейчас. Может быть, он не совсем справедлив к родному городу? Ведь здесь есть прекрасный пляж, маленький Старый город, который, правда, может показаться таллиннцам слишком уж современным – все-таки XVIII век… Есть на острове и крепость, посещение которой позволяет получить довольно полное представление о немаловажной роли этого портового города в былые времена.
О том, что в Стране Басков все еще остается немало поборников обретения государственной независимости, свидетельствуют граффити на стенах домов, а в пятницу вечером в Старом городе проводится посвященная этому вопросу манифестация. В вечерних сумерках идет с плакатами небольшая группа женщин, которые хотят напомнить горожанам, что их родственники томятся в разных тюрьмах по всей Испании. Как нам сказали, их объединяет желание добиться перевода своих родственников в места заключения, расположенные поближе к родным краям. Ведь ездить навещать их через всю страну достаточно сложно.
«Подумать только, еще лет двадцать назад похищали людей, происходили кровавые разборки с полицией», – вспоминает баск средних лет, глядя на эту демонстрацию. И я понимаю, что он совсем не желает возвращения тех времен.
Открытые террасы – единственная возможность для занятий спортом в школе, расположенной на окраине старого города, который находится на острове. Хотя баскетбольная площадка и футбольное поле несколько маловаты, они вполне пригодны для игр.
Только туристы заявляются в магазин с зонтом, не догадываясь оставить его в стоящей возле двери специальной подставке, напоминающей урну. Кое-где есть особое приспособление для мокрых зонтов.
Демонстрация отношения к независимости Страны Басков - пирожные с национальными флажками.
© Есть только одна Испания, но у каждого она своя. Старейший и крупнейший сервер Испании
